無溶劑復合機新國標是指2017年9月7日發布、將于2018年7月1日實施的國家標準GB/T34150-2017《印刷機械——卷筒料無溶劑復合機》。

在新國標中，對無溶劑復合機提出28個相關的術語，并明確了這些術語的中文和英文名稱及其統一的定義。

這些術語及其定義全部歸集如下：

1.無溶劑復合機  solventless laminatingmachine

將無溶劑膠粘劑通過多輥轉移方式涂布在一種基材上，然后將其與另一基材進行粘合的機器。

2.無溶劑膠粘劑  adhesive

不含任何溶劑的膠粘劑，通常分為雙組份膠粘劑和單組份膠粘劑兩大類。

1)     雙組份膠粘劑  two-component adhesive

有兩種組份，并通過混合發生化學反應起粘合作用的膠粘劑。

2)   單組份膠粘劑  one-componentadhesive

只有一種組份的膠粘劑。

3.放卷單元  unwinding unit

將卷筒料在一定張力控制下展開并輸送到后續加工處理（如涂布、復合等）的功能單元。

4.收卷單元  rewinding unit

將展開的料帶在一定張力控制下重新卷取成為料卷的功能單元。

5.涂布單元  coating unit

將膠粘劑按照一定量均勻涂覆在基材表面的功能單元。

6.復合單元  laminating unit

通過施壓將已涂覆膠粘劑的基材與另一基材粘合在一起的功能單元。

7.自動混膠機  automatic metering mixer

將雙組份膠粘劑按照需要的比例自動進行均勻混合、并輸送到無溶劑復合機涂布單元的專用裝置。

8.自動供膠機 automatic gluer

將單組份膠粘劑按照需要的量自動輸送到無溶劑復合機涂布單元的專用裝置。

9.存膠輥  glue cylinder

涂布單元中與計量輥組合并通過兩輥間側隙提供膠粘劑暫存區域的鋼輥。

10.計量輥  meteringcylinder

涂布單元中從膠粘劑暫存區傳遞出膠液、并通過調整轉速來控制出膠量的鋼輥。

11.勻膠輥  distributing roller

   涂布單元中從計量輥向涂布鋼輥傳遞、并使涂膠層均勻減薄的膠輥。

12.涂布鋼輥  coating cylinder

   涂布單元中能將膠粘劑直接轉移并涂覆到基材表面上的鋼輥。

13.涂布膠輥  coating rubber roller

   涂布單元中與涂布鋼輥一起完成將膠粘劑涂覆到基材表面上的膠輥。

14.復合鋼輥 laminating cylinder

支撐基材并與復合膠輥一起完成兩層或多層基材粘合的鋼輥。

15.復合膠輥  laminating rubber roller

與復合鋼輥一起完成基材粘合的膠輥。

16.背壓輥 back-up roller

為復合膠輥提供支撐以減少其變形、從而使復合壓力更均勻的鋼輥。

17.擋膠塊 damper

在存膠輥和計量輥之間并用來調整和確定膠粘劑寬度的專用零件。

18.冷卻輥  chilling roller

在其內部有低溫循環液通過的鋼輥。

19.供膠裝置  glue applicator

涂布單元上用來支撐混膠頭,并通過左右往復移動將膠粘劑橫向均勻分布在計量輥和勻膠輥之間存膠區的裝置。

1)  混膠頭  mixing head

利用靜態混合管將雙組份膠均勻混合的組件。

20.主基材  main substrate

復合基材中表面涂覆膠粘劑的基材。

21.副基材  matching substrate

復合基材中表面不涂覆膠粘劑的基材。

22.復合膜  laminated web

經過涂膠將兩層或兩層以上基材經過膠粘劑粘合在一起的料帶。

23.涂膠量  coating grammage

基材表面單位面積內涂覆的膠粘劑的多少，通常用g/m2表示。

24.混配比  mixing ratio

雙組份膠粘劑中兩個組份在混合時的比例，通常為質量比或體積比。

25.涂布壓力  coatingpressure

在涂布鋼輥、涂布膠輥和基材之間形成的接觸壓力，通常用線壓力（kg/cm）表示。

26.復合壓力  laminating pressure

在復合鋼輥、復合膠輥和基材之間形成的接觸壓力，通常用線壓力（kg/cm）表示。

27.計量間隙  metering gap

存膠輥與計量輥之間的側隙。

28.放卷架unwinder

放卷單元中安裝或支撐料卷的支架。

在標準中特別說明，這些術語和定義適用于本文件。換句話說，在其他標準或規范性引用文件中，某些術語的定義可能是不同的。

（本文由廣州通澤機械有限公司左光申董事長供稿，轉載請注明來源，否則將追究法律責任）